La planche est extraite du premier tome de Pandora Box, réalisé par Pagot et Alcante, publié par Dupuis en 2005.
Le président des Etats-Unis (prénommé Narcisse), atteint de leucémie, est stérile, et, pour une raison inconnue du lecteur, il ne peut recevoir de greffe de son fils. Il fait appel à un médecin pour mettre au point un clone (Adam!), qui, il l'espère, pourra lui sauver la vie.
Ces bulles présentent très efficacement l'entrelacs des enjeux : thérapeutiques, financiers, et éthiques, voire métaphysique : qui est ce nouvel Homme qui voudrait prendre la place de Dieu? Comment jugez-vous cette prétention? Est-elle sans dangers?